會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)
河南中醫(yī)藥大學(xué)校長(zhǎng)王耀獻(xiàn)致辭
河南省高等教育學(xué)會(huì)外語(yǔ)教學(xué)研究分會(huì)理事長(zhǎng),、我校黨委副書記張加民致辭
中共河南省委外事工作委員會(huì)辦公室翻譯室主任陳國(guó)良發(fā)言
“理解當(dāng)代中國(guó)”全國(guó)大學(xué)生外語(yǔ)能力大賽河南省省賽啟動(dòng)儀式
河南省教育廳二級(jí)巡視員徐恒振發(fā)言
主旨報(bào)告發(fā)言
本網(wǎng)訊(文圖/閆舒瑤 李蕊)2023年10月22日,在建校65周年之際,,由河南省高等教育學(xué)會(huì)外語(yǔ)教學(xué)研究分會(huì)主辦,、我校承辦河南省第一屆高等學(xué)校外語(yǔ)院系書記、院長(zhǎng)(主任)論壇在俊學(xué)綜合實(shí)驗(yàn)樓B101舉辦,。論壇以“統(tǒng)一思想,,凝聚共識(shí),共謀發(fā)展”為主題,,全省高校外語(yǔ)院系書記,、院長(zhǎng)(主任)齊聚一堂,深入探討黨建引領(lǐng)外語(yǔ)教育發(fā)展的新理念,、新方法,,共同開啟河南省高等外語(yǔ)教育發(fā)展的新征程、新篇章,。河南省教育廳二級(jí)巡視員,、河南省教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)徐恒振,中共河南省委外事工作委員會(huì)辦公室翻譯室主任陳國(guó)良,,河南省高等教育學(xué)會(huì)秘書長(zhǎng)吳長(zhǎng)運(yùn),,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副校長(zhǎng)孫有中教授,北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副校長(zhǎng)程維教授,,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社副總編輯常小玲博士,,開封市人大原副主任、河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院原院長(zhǎng)高繼海教授,,安陽(yáng)工學(xué)院副校長(zhǎng)萬(wàn)鵬杰教授,我校校長(zhǎng)王耀獻(xiàn)教授,,河南省高等教育學(xué)會(huì)外語(yǔ)教學(xué)研究分會(huì)理事長(zhǎng),、我校黨委副書記張加民教授,河南省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)主任委員,、鄭州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)與國(guó)際關(guān)系學(xué)院院長(zhǎng)錢建成教授,,鄭州大學(xué)、河南大學(xué)等高校外語(yǔ)院系書記,、院長(zhǎng)(主任),,我校外語(yǔ)學(xué)院師生代表等參加論壇。
開幕式上,,王耀獻(xiàn)向蒞臨會(huì)議的各位嘉賓表示了熱烈歡迎,。他在致辭中表示,本次會(huì)議是踐行教育強(qiáng)國(guó)建設(shè),,把握新時(shí)代高校外語(yǔ)教育新要求的具體舉措,,將對(duì)深化河南省高等教育內(nèi)涵發(fā)展做出新的貢獻(xiàn),。河南中醫(yī)藥大學(xué)作為分會(huì)理事長(zhǎng)單位,將不遺余力,,為分會(huì)各項(xiàng)工作提供充分的支持和保障,,將分會(huì)辦成外語(yǔ)教學(xué)研究者溝通、交流和發(fā)展的平臺(tái),,為分會(huì)更快更好的發(fā)展做出貢獻(xiàn),。
張加民在致辭中表示,在河南省教育廳和河南省高等教育學(xué)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)下,,分會(huì)不斷加強(qiáng)外語(yǔ)教育研究,,發(fā)揮學(xué)術(shù)引領(lǐng)力,提高社會(huì)服務(wù)力,、影響力,,推動(dòng)外語(yǔ)教育教學(xué)高質(zhì)量發(fā)展。希望將論壇打造成攜手并肩,、凝聚共識(shí)的融通平臺(tái),,深入推動(dòng)我省外語(yǔ)教育教學(xué)高質(zhì)量發(fā)展。
陳國(guó)良提出,,我省外語(yǔ)教育要順應(yīng)時(shí)代大勢(shì),,主動(dòng)融入國(guó)家發(fā)展大局;要堅(jiān)持守正創(chuàng)新,,培養(yǎng)高端翻譯人才,;要立足資源優(yōu)勢(shì),為中原文化國(guó)際傳播做出新的更大貢獻(xiàn),。
河南省教育廳,、教育部高等學(xué)校外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)、省高等教育學(xué)會(huì)外語(yǔ)分會(huì),、省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì),、外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社領(lǐng)導(dǎo)共同按下啟動(dòng)按鈕,2023“外研社·國(guó)才杯”“理解當(dāng)代中國(guó)”全國(guó)大學(xué)生外語(yǔ)能力大賽河南省省賽正式啟動(dòng),。
徐恒振在講話中強(qiáng)調(diào),,河南省教育廳高度重視高校外語(yǔ)教學(xué)研究和國(guó)際化人才培養(yǎng)工作,積極指導(dǎo)各高校不斷加強(qiáng)外語(yǔ)教育教學(xué)的發(fā)展和學(xué)科專業(yè)建設(shè),,提升外語(yǔ)人才服務(wù)河南省社會(huì)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的深度和高度,。希望我省高校外語(yǔ)教育緊密對(duì)接國(guó)家和河南省重大戰(zhàn)略需求,服務(wù)新時(shí)代發(fā)展大局,,展現(xiàn)外語(yǔ)教育新作為,。
在主旨報(bào)告階段,三位專家從外語(yǔ)教學(xué),、管理,、學(xué)科交叉融合等不同視角進(jìn)行了分享,。孫有中教授從中外教育理念比較視角出發(fā)解析價(jià)值塑造、知識(shí)傳授和能力培養(yǎng)三者的關(guān)系,,探討了“理解當(dāng)代中國(guó)”系列課程教學(xué)的核心目標(biāo)及深化外語(yǔ)類專業(yè)課程思政的有效途徑,。程維教授從學(xué)科交叉融合的視角對(duì)翻譯和國(guó)際傳播能力建設(shè)進(jìn)行了探討。她談到,,翻譯在與其他學(xué)科的交叉融合中,,培育出新的學(xué)科增長(zhǎng)點(diǎn);在對(duì)外話語(yǔ)體系建設(shè)和國(guó)際傳播方面做出新的貢獻(xiàn),。翻譯學(xué)科交叉融合應(yīng)注重范式創(chuàng)新和多元協(xié)同培養(yǎng)模式的前置,。高繼海教授從管理者視角出發(fā)探討了外語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)應(yīng)具備的素養(yǎng)與能力。他重點(diǎn)解析了外語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)在強(qiáng)化人才培養(yǎng),、拓展人文素養(yǎng)和國(guó)際化視野,、推動(dòng)國(guó)際化進(jìn)程等方面應(yīng)具備的基礎(chǔ)能力。
22日下午,,會(huì)議進(jìn)入主題論壇階段,。來(lái)自省內(nèi)4所高校的專家進(jìn)行了發(fā)言交流。鄭州大學(xué)國(guó)際與關(guān)系學(xué)院副院長(zhǎng)劉永杰,、河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院書記肖燕,、河南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)劉國(guó)兵、河南中醫(yī)藥大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院黨委書記龐亞賓分別分享了學(xué)院立足特色,,實(shí)現(xiàn)黨建,、中心工作深度融合的經(jīng)驗(yàn)與思考。
外語(yǔ)院系書記分論壇,、院長(zhǎng)(主任)分論壇分別圍繞“為黨育人,、為國(guó)育才”職責(zé)使命、外語(yǔ)教育高質(zhì)量發(fā)展等方面進(jìn)行了分享,、探討,。
本論壇是以實(shí)際行動(dòng)學(xué)習(xí)貫徹黨的二十大精神,落實(shí)外語(yǔ)教育高質(zhì)量發(fā)展的新思路,、新舉措,,也是河南省高校外語(yǔ)界書記,、院長(zhǎng)齊聚一堂,,深入交流研討的一項(xiàng)開創(chuàng)性活動(dòng)。通過本次論壇舉辦,,河南省外語(yǔ)界同仁進(jìn)一步明晰了新時(shí)代高等外語(yǔ)教育的高質(zhì)量發(fā)展的新理念,。大家一致表示,要進(jìn)一步凝聚智慧和力量,,助推我省高校外語(yǔ)教育做大做強(qiáng),、辦出特色,,助力中原更加出彩!
(編輯 趙會(huì)杰,;審核 賈姝)